Do Biura Polskiej Izby Mleka wpłynęła informacja, że z pewnym opóźnieniem związanym z okolicznościami Covid-19 Komisja przygotowała pierwsze wydanie ogólnodostępnej strony internetowej FLIS z danymi UE (obowiązkowe oznaczenia na etykiecie wynikające z przepisów UE) w 23 językach i jest dostępne. pod następującym linkiem:

https://ec.europa.eu/food/safety/labelling_nutrition/labelling_legislation_en/food_labelling_information_system/start

Jednakże Komisja zwraca się jeszcze z prośbą o ostateczną weryfikację treści tłumaczeń informacji zawartych w systemie i jego przetestowanie w języku polskim i poinformowanie, jeśli jest coś, co może zostać nieprawidłowo zarejestrowane lub wyświetlone.

Aby ułatwić nawigację po systemie i rejestrowanie opinii, Komisja przygotowała „Formularz opinii” (w załączeniu), w którym podaje podstawowe instrukcje dotyczące poruszania się po systemie oraz słownik wyjaśniający wyniki.

Uprzejmie prosimy o weryfikacje systemu w języku polskim. Będziemy wdzięczni za przesłanie nam swojej opinii do dnia 7 września 2020 r.

Uwagi proszę przesyłać e-mailem na adres izba@izbamleka.pl

EU_Feedback form